GAIAでJira + GitHubを自動化
Link Jira issues to GitHub PRs and keep them synchronized automatically
Jira tracks what needs to be built. GitHub is where it gets built. But the two rarely reflect the same state — PRs merge without the Jira issue updating, branches stay open after issues close, and development progress is invisible to product stakeholders who track everything in Jira.
GAIA automates the Jira-GitHub connection so both systems reflect engineering reality. PR events update Jira issues. Merged PRs transition issues to Done. New Jira issues can trigger branch creation. Your project board accurately reflects your codebase state without anyone manually updating it.
This integration is essential for engineering teams that want their Jira boards to reflect the actual state of their code and for product managers who need visibility into development progress without accessing GitHub.
5 自動化できること
JiraとGitHubが接続されているときにGAIAができるすべてのこと。
Automatic Jira issue transitions from PR events
When a GitHub PR referencing a Jira issue is opened, GAIA moves the issue to 'In Progress'. When the PR is merged, GAIA moves it to 'Done'. Jira always reflects the current development state.
GitHub branch creation from Jira issues
When a Jira issue moves to 'In Progress', GAIA creates the corresponding GitHub branch with the correct naming convention, saving engineers the manual branch setup step.
PR status in Jira comments
GAIA posts GitHub PR details (title, author, review status, CI status) as Jira issue comments so product managers and QA can see development progress directly in Jira.
Release notes from Jira to GitHub
GAIA compiles all Jira issues resolved in a sprint into formatted GitHub release notes, linking each changelog item back to the Jira issue for full traceability.
CI failure alerts on Jira issues
When GitHub Actions CI fails on a branch linked to a Jira issue, GAIA comments on the Jira issue with the failure details so the assigned engineer sees it in their issue tracker.
設定方法
JiraとGitHubを3ステップでGAIAに接続。
- 1
Connect Jira and GitHub to GAIA
Authorize Jira project and GitHub organization with GAIA. Configure which repositories link to which Jira projects.
- 2
Set the issue-PR linking convention
Define how PRs reference Jira issues—by issue key in the PR title, branch name, or description. Configure the Jira status transitions that correspond to each GitHub event.
- 3
Code and project management stay in sync
GAIA monitors both systems and keeps them synchronized. Engineers work in Jira, stakeholders track in GitHub, and both see the same reality.
